Uncategorized

歐盟深化與柬埔寨合作關係：高層互訪、貿易成長與發展援助 Following the official visit of Prince Guillaume of Luxembourg, the European Union has reaffirmed its strong commitment to Cambodia through enhanced diplomatic ties, increased development support, and new bilateral agreements.隨著盧森堡王儲吉約姆親王正式訪問柬埔寨，歐盟再次重申其對柬埔寨的堅定承諾，透過加強外交往來、擴大發展援助以及簽署新合作協議，共同推進雙邊關係。 Key Achievements 重點成果：✅ €2 million pledged to support Cambodia’s demining efforts✅ 2024年柬歐雙邊貿易額突破 40億美元，較去年增長 20%✅ 柬埔寨與盧森堡簽署 全新合作協議✅ 歐盟承諾於2021至2024年間提供 €1.55億發展援助✅ 重點合作領域：教育、醫療、綠色增長、融入東盟及創造就業 As one of Cambodia’s most […]

At the Business Dialogue 2025 held in Phnom Penh, Cambodia and Vietnam reaffirmed their commitment to deepen economic cooperation and double bilateral trade to $20 billion in the coming years.在金邊舉行的2025年商業對話會議上，柬埔寨與越南重申將加強經濟合作，並計劃在未來幾年內將雙邊貿易額翻倍至200億美元。 Key Highlights 重點數據：✅ Bilateral trade reached $10.1 billion in 2024, a 17.5% increase from the previous year✅ 2025年前兩個月貿易額達到 18億美元✅ Vietnam is the 5th largest investor